北京8月3日电(记者 高凯)8月2日，由李可染画院主办的“莲语——翟旭东国画作品展”在中国国家画院颂厅开幕。

翟旭东作品《爱莲》。展方供图

　　此次展览共展出的80余幅中国画作品，在承继传统绘画基础上，吸收、融入现代艺术的元素与技法。在表达莲花、荷塘的创作上，内容沉稳，笔力干练，空间灵动。重彩、色彩和纯粹水墨大胆融合，当代构图取向和境意表达，所形成的独特艺术语言，具有当代性和实验性。

翟旭东作品《念桥边红叶年年知为谁生》。展方供图

　　中国文艺评论家协会理事林宏为展览题写前言称，中国画强调主观表达，讲究写意精神，注重笔墨韵味，营造气韵意境。这不仅仅是艺术表现形式上的追求，更是中国文化内涵和象征意义的体现。中国画需要守住中华优秀传统文化的根脉，在此基础上，中国画同样需要有兼容并进的创新精神。

　　据介绍，作为画家，翟旭东与黄永玉先生亦师亦友，深交二十余载，受其艺术思想影响甚深。作为收藏家，翟旭东藏品涵盖中国近现代任伯年、吴昌硕、张大千、齐白石、黄宾虹、李可染、李苦禅、黄胄、叶浅予、关良、蒋兆和、刘继卣、傅抱石、钱松嵒、张仃等数十位名家巨擘的精品力作。

　　据悉，此次展览将持续至8月6日。(完)

UEADADYQHKQEHKQHEQ